Français
▾
Covi-19 En Angola
Tokyo - Le président angolais, João Lourenço, a appelé ce lundi, à Tokyo, au Japon, les hommes d'affaires japonais à investir dans les secteurs d'activité les plus divers en Angola.
Intervenant au Forum des affaires Japon-Angola, dans le cadre de sa visite officielle de 4 jours dans ce pays, João Lourenço a souligné les secteurs du pétrole, du gaz, de l'agriculture, de la pêche, de l'industrie, du tourisme, de la santé et de l'éducation comme étant importants pour les investissements des hommes d'affaires japonais.
Il a dit que l'Angola avait l'intention de développer tous ces secteurs, mais en mettant davantage l'accent sur le secteur agro-industriel, en vue d'augmenter l'offre d'emploi, d'atteindre l'autosuffisance en biens sur le marché intérieur et de diversifier les exportations.
Le Chef de l'État a indiqué que le gouvernement angolais apportera tout le soutien nécessaire aux intentions d'investissement des hommes d'affaires japonais dans les différents secteurs de l'économie angolaise.
Réformes en Angola
Dans ce segment, João Lourenço a réaffirmé que l'Angola met en œuvre d'importantes réformes pour devenir un pays de plus en plus ouvert sur le monde, notamment avec un environnement des affaires plus accueillant pour les investissements privés nationaux et étrangers.
"Grâce à ces réformes, l'Angola dispose désormais d'un environnement de plus grande transparence, de bonne gouvernance, avec des actions claires pour lutter contre la corruption et l'impunité", a-t-il souligné.
Il a soutenu que le pays respecte et protège la propriété privée et la saine concurrence entre les agents économiques, défend et assure l'amélioration de la circulation internationale des capitaux, des revenus et des dividendes.
Le Président a réitéré que le gouvernement angolais continuera à approfondir les réformes engagées, surtout pour promouvoir le développement du capital humain national et le développement socio-économique du pays.
«Pour la pleine réalisation de ces tâches, la participation du secteur privé est vitale, que nous considérons comme le moteur de la croissance et du développement de notre pays », a-t-il rassuré.
Le Président João Lourenço effectue, depuis dimanche (12), une visite officielle au Japon, à l'invitation des autorités locales.
Le programme de visite, qui se termine mercredi (15), comprend des rencontres avec l'empereur du Japon, Naruito, le Premier ministre, Fumio Kishida, et des hommes d'affaires locaux.
Tóquio (Dos enviados especiais) - O Presidente angolano, João Lourenço, apelou, esta segunda-feira, em Tóquio, Japão, aos empresários japoneses para investirem nas mais diversas áreas de negócios em Angola.
Ao intervir no Fórum de Negócios
Japão-Angola, no quadro da sua visita oficial de 4 dias a este país, João Lourenço apontou os sectores do petróleo, gás, agropecuária, pescas, indústria, turismo, saúde e educação como importantes para o investimento dos empresários japoneses.
Afirmou que Angola pretende desenvolver todos estes sectores, mas com maior destaque para o sector agro-industrial, visando aumentar a oferta de emprego, alcançar a auto-suficiência de bens no mercado interno e diversificar as exportações.
O Chefe de Estado afirmou que o Governo angolano dará todo o apoio necessário às intenções de investimento dos empresários japoneses nos diversos sectores da economia angolana.
Reformas em Angola
Neste segmento, João Lourenço reafirmou que Angola está a implementar importantes reformas para se tornar num país cada vez mais aberto ao mundo, sobretudo com um ambiente de negócios mais acolhedor do investimento privado nacional e estrangeiro.
“Como resultado destas reformas, Angola dispõe hoje de um ambiente de maior transparência, de boa governação, com acções claras de combate contra a corrupção e a impunidade”, enfatizou.
Argumentou que o país respeita e protege a propriedade privada e a sã concorrência entre os agentes económicos, defende e assegura a melhoria na circulação internacional de capitais, dos rendimentos e dos dividendos.
O Presidente reiterou que o Governo angolano vai continuar a aprofundar as reformas iniciadas, sobretudo para promover o desenvolvimento do capital humano nacional e o desenvolvimento sócio-económico do país.
“Para a plena realização destas tarefas, é vital a participação do sector privado que consideramos ser o motor para o crescimento e desenvolvimento do nosso país”, sublinhou.
O Presidente João Lourenço efectua, desde domingo (12), uma visita oficial ao Japão, a convite das autoridades locais.
O programa da visita, que termina quarta-feira (15), inclui encontros com o Imperador japonês, Naruito, o primeiro-ministro, Fumio Kishida, e empresários locais.AFL/VM
" Il n'est pas nécessaire de réussir pour entreprendre, ni d'entreprendre pour réussir "
