La Biennale de Luanda vise à construire les chemins de la paix

Luanda – Le Président de la République, João Lourenço, a déclaré samedi que la tenue de la Biennale de Luanda est l'occasion de réfléchir sur des questions qui peuvent aider à construire les chemins de la paix et de l'harmonie entre les peuples et les nations.

S'exprimant lors de l'ouverture de la deuxième édition de la Biennale de Luanda - Forum panafricain pour la culture de la paix, qui se déroule jusqu'au 30 de ce mois, João Lourenço a plaidé pour la nécessité pour les Africains de comprendre les véritables causes du climat de conflit qui prévaut encore, afin de répondre aux formules qui conduisent les pays à sortir plus rapidement de la situation d'incertitude et d'instabilité à laquelle ils sont confrontés.

« Il est impératif que nous reconnaissions la nécessité immédiate d'un effort général pour endiguer la recrudescence récurrente de conflits de nature différente, qui constituent des facteurs d'instabilité et un obstacle fort au progrès et au développement sur le continent », a-t-il souligné.

Il a dit que l'Angola est un exemple de pays qui était touché par un conflit armé qui a duré des décennies, mais qui a réussi à trouver les chemins d'une paix durable et à projeter, dans des conditions de stabilité, la construction d'une société démocratique dans laquelle le pardon et la réconciliation prévalent, la tolérance et le sentiment de solidarité avec les peuples du continent, qui sont toujours confrontés aux conflits armés et à leurs conséquences.

« Nous avons défini une ligne de conduite interne dans laquelle nous nous sommes imposés la culture de la paix et de la tolérance à tous les niveaux de la société angolaise, afin que le spectre de la guerre soit définitivement éloigné de notre réalité », a-t-il précisé.

Comme il l'a dit, « c'est dans cet esprit, issu des acquis politiques en faveur de l'unité nationale, que nous voulons continuer à consolider la paix et la réconciliation nationale et avancer vers le progrès économique et le bien-être social ».

En revanche, l'homme d'Etat angolais a relevé que le Covid-19, qui ravage le monde depuis 2019, conditionne, à grande échelle, l'exécution des plans d'action approuvés à cette occasion, ce qui place les pays face à la nécessité de réexaminer, avec réalisme, les stratégies décrites ci-dessus et en les adaptant à la situation actuelle.

La cérémonie d'ouverture s'est déroulée en présence des présidents du Portugal, Marcelo Rebelo de Sousa, de la République démocratique du Congo (RDC), Félix Antoine Tshisekedi, du Congo, Denis Sassou Nguesso, et de Sao Tomé et Príncipe, Carlos Vila Nova.

La vice-présidente du Costa Rica, Epsy Campbell Barr, qui représente son pays et la diaspora, et le vice-président de la Namibie, Nangolo Mbumba prennent aussi part à ces assises.

La Biennale de Luanda est un projet né de la convergence des politiques et programmes stratégiques entre trois partenaires principaux, le gouvernement de l'Angola, l'UNESCO et l'Union africaine.

Source  :   

https://www.angop.ao/fr/noticias/politica/bienal-de-luanda-ajuda-a-construir-os-caminhos-da-paz-entre-os-povos-pr/

Mis à jour le  :   

30/11/2021

Luanda – O Presidente da República, João Lourenço, afirmou, este sábado, que a realização da Bienal de Luanda é uma oportunidade para a reflexão de temas que podem ajudar a construir os caminhos da paz e da harmonia entre os povos e as nações.

Ao discursar na abertura da segunda edição da Bienal de Luanda - Fórum Pan-Africano para a Cultura de Paz, que decorre até 30 deste mês, João Lourenço advogou a necessidade dos africanos perceberem as reais causas do clima de conflitualidade ainda reinante, para se encontrar as fórmulas que levem os países a sair mais rapidamente da situação de incerteza e instabilidade com que se deparam.

“Impõe-se que reconheçamos a necessidade imediata de um esforço geral para se estancar o eclodir recorrente de conflitos de diversa natureza, que se constituem em factores de instabilidade e num forte entrave ao progresso e ao desenvolvimento do continente”, referiu.

Disse que Angola é um exemplo de país assolado por um conflito armado que perdurou por décadas, mas que conseguiu encontrar os caminhos da paz duradoura e projectar, em condições de estabilidade, a construção de uma sociedade democrática em que impera o perdão, a reconciliação, a tolerância, e o sentimento de solidariedade para com os povos do continente, que ainda enfrentam conflitos armados e suas consequências.

“Definimos uma linha de conduta interna em que impusemos, a nós próprios, a cultura da paz e da tolerância a todos os níveis da sociedade angolana, para que fique definitivamente afastado da nossa realidade o espectro da guerra”, referiu.

Conforme disse, “é com este espírito, resultante das conquistas políticas em prol da unidade nacional, que queremos continuar a consolidar a paz e a reconciliação nacional e avançar para o progresso económico e o bem-estar social”.

Por outro lado, o estadista angolano notou que a Covid-19, que assola o mundo desde 2019, condicionou, em grande escala, a execução dos planos de acção aprovados nessa ocasião, o que coloca os países diante das necessidades de reexaminar, com realismo, as estratégias anteriormente delineadas e adequá-las à conjuntura actual.

Participaram na cerimónia de abertura os presidentes de Portugal, Marcelo Rebelo de Sousa, da República Democrática do Congo (RDC), Félix Antoine Tshisekedi, do Congo, Denis Sassou Nguesso, e de São Tomé e Príncipe, Carlos Vila Nova.

Estão, igualmente, a participar a vice-presidente da Costa Rica, Epsy Campbell Barr, que representa o seu país e a diáspora, e o vice-presidente da Namíbia, Nangolo Mbumba.

A Bienal de Luanda é um projecto que nasce da convergência de políticas e programas estratégicos entre três parceiros principais, o Governo de Angola, a UNESCO e a União Africana.

Inspira-se na Carta de Renascimento Cultural Africano, que preconiza que a cultura é o caminho mais seguro para que África possa aumentar a sua participação na produção científica mundial e enfrentar os desafios da globalização.

O evento apresenta e propõe espaços de reflexão, de exposição e de difusão de criações artísticas, boas práticas, ideias e saberes relacionados com a cultura de paz.

Considera a Estratégia Operacional para a Prioridade África da UNESCO para 2014-2021 que identifica a “Construção de África para a edificação de sociedades inclusivas, pacíficas e resilientes”, bem como a Agenda 2063 da União Africana.

A Bienal de Luanda é uma organização do Governo de Angola, Unesco e a União Africana.

Fonte  :   

https://www.angop.ao/noticias/politica/bienal-de-luanda-ajuda-a-construir-os-caminhos-da-paz-entre-os-povos-pr/

Atualizado  :   

30/11/2021

Conseil de lecture

"Poemas de Angola"
Agostinho Neto

L'Angola en Musique

Citation

" Il n'est pas nécessaire de réussir pour entreprendre, ni d'entreprendre pour réussir "
Le Duc d'Orange

Vidéo